NEWS

7月の西日本豪雨により延期していたドローン大学校 瀬戸内キャンパス 1期生修了式を2期生と合同の修了式として開催しました。今回も台風24号の通過と重なり、予定していた屋上BBQ修了式は延期となり、急遽ホールとレストランをお借りしての開催となりました。1期生&2期生合同ということで、ホールに入りきらないほどの大人数の修了生にご来場頂き、講師陣も幸せな気持ちでいっぱいになりました。また、同時開催の特別講義には、ドローン ポートの開発も行う、建物の改修専門会社「株式会社ラックス」の代表取締役　山田哲矢氏に講師をお願いし、同社のドローン との関わりやMBAで学ばれた起業家精神などをご講演いただきました。
 
株式会社ラックスWEBサイト▷http://www.lucks.co.jp
 
今回修了された皆さまは、今後、瀬戸内エリアでのドロービジネスのリーダーとして活躍してくれることでしょう。
 
Drone college Setouchi Campus 1st & 2nd Student Joint Completion Ceremony!
Drone college Setouchi Campus, which was postponed due to the heavy rain in western Japan in July, was held as a joint completion ceremony for the 1st year students. This time, it overlapped with the passage of Typhoon 24, and the planned rooftop BBQ completion ceremony was postponed, and it was held with the rent of a hall and restaurant. As the 1st and 2nd term students joined together, a large number of graduates who could not enter the hall attended, and the teachers were filled with happiness. In addition, for special lectures held at the same time, we asked Dr. Tetsuya Yamada, a representative director of “Lux Co., Ltd.”, a building repair company that also develops drone ports, to learn about the company’s relationship with drones and MBA. He gave a lecture on entrepreneurship.
 

2018年春に開校したドローン 大学校 瀬戸内キャンパスも早くも三期生をお迎えすることができました。今回も大勢の受講生を迎え、とても賑やかな講習と実技を行うことができて、講師陣も幸せいっぱいです！
 
Drone college Setouchi Campus 3rd period
The drone college that opened in the spring of 2018 Setouchi Campus was also able to welcome third-year students. This time, we have a large number of students, we can do very lively classes and practical skills, and the teachers are happy!
 

京都〜北海道・旭川で2018年春から始まったドローン農薬散布実務実習 第1期が修了し東京組の修了式を行いました。残念ながら修了生全員のご参加ではありませんでしたが、実習中の思い出話に花が咲き、賑やかな会となりました。
 
Practicing drone pesticide application in Tokyo
A drone pesticide spraying practical training practice started in the spring of 2018 in Kyoto, Hokkaido and Asahikawa. Unfortunately, not all graduates participated, but the memory of the memoirs during the training bloomed and became a lively party.
 

今月もドローン大学校 名古屋キャンパスから修了生が誕生しました。JUIDA 操縦技能証明証、JUIDA 安全運航管理者証明証、ドローン大学校修了証を授与され、今後はドローンパイロットとしてご活躍されることでしょう。また、同時開催の特別講義では、Terra Drone株式会社 開発事業部の小池章太 氏をおよびして、同社の事業開発についてお話いただき、特別講義後は懇親会も開催しました。
 
Completion ceremony for Nagoya Campus in September 2018
This month, a graduate was born from the drone college Nagoya campus. You will be awarded a JUIDA pilot skill certificate, a JUIDA safe operation manager certificate, and a drone college completion certificate. At the same special lecture, Mr. Shota Koike of Terra Drone Co., Ltd. Development Division talked about the company’s business development, and a social gathering was held after the special lecture.
 

東京キャンパス9月度修了式を開催しました。例月以上に多くの優秀な修了生が誕生し、賑やかな修了式となりました。また、同時開催の特別講義では、全国6支社と海外2か所に拠点を構え、国内外にてドローンを用いたレーザー・写真測量を実施、高精度3次元図面を短時間で作成、施工管理に役立つサービスを提供するテラドローン株式会社の吉本貴昌氏を講師に、同社の独自技術や自社開発のソフトウェア等についてご講演いただきました。
 
Tokyo Campus completion ceremony held in September
The Tokyo campus completion ceremony was held in September. More than a month, many excellent graduates were born. At the same time, special lectures will be held at 6 branches nationwide and at 2 overseas locations. Laser and photogrammetry using drones will be conducted in Japan and overseas, and high-precision 3D drawings will be created in a short time. Mr. Takamasa Yoshimoto of Terradrone Co., Ltd., which provides useful services for the lecture, gave a lecture on the company’s original technology and in-house developed software.
 

2018年春から始まった北海道旭川ドローン農薬散布実務実習 第1期が修了しました。北海道旭川を中心とした農業事業者が所有する農地で、実際に農薬散布を3班に分け、農薬散布専用機「DJI Agras MG-1」の安全な運航に必要な知識と技術を習得していただくことに加え、価格交渉や業務受注、農薬購入の方法、農薬希釈の方法、実際の散布作業、迅速な農薬充填やバッテリー交換方法、散布後の手続き、機体や農薬の適切な運搬方法など、ドローン農薬散布の実務に必要な知識と技術を習得していただきました。
 
Hokkaido Asahikawa drone pesticide application practice first phase completion
Hokkaido Asahikawa drone pesticide application practical training that began in the spring of 2018 has been completed. Agricultural land owned by farmers in Asahikawa, Hokkaido, where the agricultural chemical spraying is actually divided into three groups, and the knowledge and technology necessary for safe operation of the dedicated agricultural chemical spraying machine “DJI Agras MG-1” In addition to price negotiations, business orders, pesticide purchase methods, pesticide dilution methods, actual spraying operations, quick pesticide filling and battery replacement methods, post-spraying procedures, appropriate transport methods for aircraft and pesticides, etc. Acquired the knowledge and skills necessary for practicing drone pesticide application.
 

ドローン大学校 名古屋キャンパスと東京キャンパス、それぞれのキャンパスで開講して来ました名古屋キャンパス11期･東京キャンパス18期が修了いたしました。今回はそれぞれのキャンパスでの入校生が定員満員で、大勢の受講生が集う実技実習を行いました。猛暑の季節の講習でしたが、受講生と講師陣が一丸となり、笑いあり、涙ありのドラマチックな充実した実技実習となりました。修了試験に合格された皆さまは、これでドローンビジネスのスタートラインに立てたわけですから、今後日本のドローンビジネスを牽引するドローンパイロットやドローンビジネスマンに飛躍していただきたいと思います。
 
Drone college Nagoya Campus 11th term & Tokyo Campus 18th term completed!
Drones college Nagoya Campus and Tokyo Campus have completed their respective courses in Nagoya Campus 11th and Tokyo Campus 18th. This time, the students at each campus were full, and practical training was held where many students gathered. Although it was a season of intense heat, the students and the instructors joined together, and it became a dramatic and practical practical training with laughter and tears. Those who have passed the final exam have now set the starting line for the drone business, so I would like the drone pilots and drone businessmen who will lead the drone business in Japan to leap forward.
 

活気づく名古屋にドローン大学校が”名古屋キャンパス”を開校して以来、今期で11期を迎えることができました。今回も定員満員の入校生を迎えることができ、その中には当校修了生が務める測量会社さまからの企業派遣の方もいらっしゃいました。同社さまからの入校生はこれで4名となりました。当校では、ひとつの会社さまから3名〜4名と続いて入校いただくことも珍しくありませんが、その理由は「優秀な修了生がドローンビジネスで成功している」ということに尽きると考えています。今回の入校生にも感謝しつつ、これまでの修了生にも感謝し、講義・実技実習に全力で取組みます。
 
Drone college Nagoya Campus 11th term!
Since drone college opened “Nagoya Campus” in booming Nagoya, we have reached the 11th term this term. This time, we were able to welcome full-time students, and some of them were dispatched from surveying companies that our graduates served. The number of enrollment students from the company is now four. In our school, it is not uncommon to have 3 to 4 students enrolled from one company, but the reason is that “excellent graduates are successful in the drone business”. I thank the students who attended this time and also thank the students who have completed so far.
 

東京大手町にあるドローン大学校 東京キャンパスでは、18期を開講しました。今回も定員を超える入校申込をいただき、定員満員の入校生を迎えることができ、その中には瀬戸内キャンパスと東京キャンパスに2名入校いただいた運送会社さまもいらっしゃいます。物流、点検、測量、空撮・・・と、入校生がめざす進路は違いますが、安全な運航に必要な知識と技術の習得という目標は、どの入校生にとっても同様です。暑い季節の講習ですが、受講生と講師陣が一丸となって充実した講習になるように全力で取組みます。
 
Drone college Tokyo Campus 18th Period!
Drone college in Tokyo’s Otemachi Tokyo Campus opened in the 18th term. This time, we can apply for more than the maximum number of students, and we can welcome students full of capacity. Among them, there are some transportation companies that entered the Setouchi Campus and Tokyo Campus. The courses that students aim for are different from logistics, inspection, surveying, aerial photography, etc., but the goal of acquiring knowledge and skills necessary for safe navigation is the same for all students. Although it is a hot season class, we will do our best to ensure that the students and instructors come together as a full course.
 

6月28日から7月8日頃にかけて西日本を中心に全国的に広い範囲で記録された集中豪雨により、お亡くなりになった方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被害に遭われたみなさまへ、心よりお見舞い申し上げます。そんな想いで、今回の瀬戸内キャンパス2期は”黙祷”から開講させていただきました。開講前のセミナー（学校説明会）を中止したため、今期は定員より少なめの人数により瀬戸内キャンパス2期を開校しましたが、被災地となった岡山県･広島県での開講には「災害地におけるドローンの利活用」を目指す意味も込めて、講師陣、受講生が一丸となって、連日の猛暑のなか厳しい訓練と講義を行いました。
 
Drone college Setouchi Campus 2nd term
From the 28th of June to the 8th of July, we pray for the well-being of those who died due to the torrential rain recorded over a wide area, mainly in western Japan, and to those who have suffered damage, I would like to express my sincere condolences. With this in mind, the second term of the Setouchi Campus was started from “Silence”. Because the seminar (school briefing session) before the opening of the course was canceled, the second term of the Setouchi Campus was opened this fiscal year with a smaller number of students than the capacity, but the opening in the disaster areas Okayama and Hiroshima Prefectures With the purpose of aiming to “use drones”, the instructors and students worked together to conduct severe training and lectures amidst the heat of the day.