2021年11月18日（木）〜 29日（日）まで開講しました、東京キャンパス32期の終了式を開講しました。オミクロン株の感染が拡大で、まん延防止等重点措置が実施する時期ということで、ご欠席された修了生が多かったですが、実際にご参加された修了生さんは心待ちにしていた修了証を手にされご満足のご様子でした。

Completion Ceremony Held at Tokyo Campus

The closing ceremony for the 32nd term of the Tokyo Campus, which ran from Thursday, November 18 to Sunday, November 29, 2021, was held. Many of the graduates were unable to attend the ceremony due to the spread of the Omicron strain and the implementation of priority measures to prevent the spread of the disease, but those who did attend the ceremony seemed satisfied with their certificates, which they had been looking forward to receiving.

2022年3月6日（日）〜 20（日）まで、東京キャンパス33期を予定通り開講しました。新型コロナ感染拡大も落ち着いてきたものの、開講前の問診票提出、講義･実技前のアルコール消毒、マスク着用など新型コロナ感染拡大には十分注意を払いつつ、集合写真撮影時のみマスクを外して撮影をさせていただきました。今回も幅の広いカテゴリーの方々にご入校いただき、定員満員でとても賑やかな開講となりました。

Tokyo Campus 33rd Session Opens with Full Enrollment

The 33rd session of the Tokyo Campus was held from March 6 (Sun.) to 20 (Sun.), 2022, as scheduled. Although the spread of the new corona infection has settled down, we took sufficient precautions against the spread of the new corona infection, such as submitting medical questionnaires before the start of the course, disinfection with alcohol before lectures and practical training, and wearing masks, and only when taking group photos were we able to take off our masks. The course was again filled to capacity with participants from a wide range of categories, making it a very lively event.

2021年は、ドローン大学校にとって飛躍の年になりました。2022年は、航空法改正により日本のドローン産業にとって大きな飛躍の年になるでしょう。ドローン大学校も新キャンパス開校と今年も飛躍の年になるように努めますので、本年もよろしくお願いします。

Happy New Year!

The year 2021 was a breakthrough year for Drone Academy.
2021 was a year of great strides for Drone College, and 2022 will be a year of great strides for Japan’s drone industry due to the revision of the Civil Aeronautics Act. The year 2022 will be a big leap forward for the drone industry in Japan due to the revision of the Civil Aeronautics Act.

ようやくコロナの感染拡大も一段落し、リアルで修了式を開催できるようになりましたが、今回も修了生全員参加とはなりませんでした。しかし、個性溢れる修了生が、修了検定などのプレッシャーもなく愉快に歓談できました。

Graduation Ceremony for the 31st Class at Tokyo Campus

With the spread of corona finally settled down, we were able to hold the graduation ceremony in real life. This time, however, not all of the graduates were able to attend the ceremony, but we were able to have a pleasant chat with the graduates who are full of individuality and without the pressure of the graduation exam.

2021年11月18日（木）〜 29日（日）まで、東京キャンパス32期を予定通り開講しました。新型コロナ感染拡大も落ち着いてきたものの、開講前の問診票提出、講義･実技前のアルコール消毒、マスク着用など新型コロナ感染拡大には十分注意を払いつつ、集合写真撮影時のみマスクを外して撮影をさせていただきました。
今回も10代〜60代までの幅広い年齢の、学生〜経営者までとても幅の広いカテゴリーの方々にご入校いただき、定員満員でとても賑やかな開校となりました。

The 32nd Term of the Tokyo Campus Started with Full Capacity

The 32nd session of the Tokyo Campus was held from November 18 (Thu.) to 29 (Sun.), 2021 as scheduled. Although the spread of the new corona infection has calmed down, we still took precautions to prevent the spread of the new corona infection, such as submitting medical questionnaires before the course, disinfecting with alcohol before lectures and practical training, and wearing masks.
Once again, we had a very wide range of students and managers, ranging in age from teens to 60s, and we had a very lively opening with full capacity.

最近、大入満員定員で開講している東京キャンパスは、31期も大入満員定員で、新型コロナウイルス感染対策は十分配慮しつつ賑やかに開講しました。

Tokyo Campus opens 31st term at full capacity.
Recently, the Tokyo Campus has been full to capacity with a large number of students enrolled, and the 31st term was also full to capacity, with a lively start to the course while paying careful attention to countermeasures against infection by the new coronavirus.

記念すべき東京キャンパス30期に定員以上のお申込みをいただき、定員満員にて開講しました。生憎の悪天候により当初のスケジュールに大きな変更が加わりましたが、全てのカリキュラムを終えることができました。個性的なメンバーが集う、ドローン大学校ならではの団結力のある東京キャンパス30期チームでした。

The 30th term of the Tokyo campus is fully booked!

In the 30th term of the memorable Tokyo Campus, we received applications for more than the capacity and started the course with the capacity full. The bad weather made a big change to the original schedule, but we were able to finish the entire curriculum. It was the 30th term team of the Tokyo campus, which has the unique cohesiveness of Drone University, where unique members gather.

COVID-19感染拡大予防を十分に行い、予定通り東京キャンパス29期を開催しました。今回も前回同様、募集定員を超えるお申し込みをいただきましたが、先着順で入校生様を決定して開講しました。もちろん記念撮影もSocial distanceingを意識しました。

Tokyo Campus 29th term held with full capacity

We thoroughly prevented the spread of COVID-19 infection and held the 29th term of the Tokyo campus as scheduled. As in the previous time, we received applications that exceeded the recruitment capacity, but we decided on a first-come-first-served basis and started the course. Of course, the commemorative photo was also conscious of Social distanceing.

COVID-19感染拡大が懸念されている時期ですが、十分な感染予防を行い予定通り、予定通り東京キャンパス28期を開催しました。もちろん記念撮影もSocia ldistanceingを意識しました。

Tokyo Campus 28th semester to be held as scheduled

Although there is a concern about the spread of COVID-19 infection, the 28th term of the Tokyo Campus was held as scheduled with adequate prevention of infection. Of course, we also took commemorative photos with Socia ldistanceing in mind.

COVID-19感染拡大が心配される時期でしたが、細心の注意を行い「東京キャンパス27期」を開講しました。開催直前の週間天気予報では期間中雨が続くという予報で、一時開催が危ぶまれましたが、結果的には予定通り開催できました。今回も定員満員で大変賑やかな開講となりました。もちろん記念撮影もSocia ldistanceingを意識しました。

Tokyo Campus 27th semester to be held as scheduled

Although there were concerns about the spread of COVID-19 infection, we took the utmost care in holding the 27th session of the Tokyo Campus. According to the weekly weather forecast just before the opening of the course, rain was predicted to continue for the duration of the course, and there were concerns that the course would be cancelled. However, we were able to hold the event as planned. Of course, we took a commemorative photo with Socia ldistanceing in mind.